Canada News in French

Bonjour ! Nous sommes le 9 août, et voici votre capsule quotidienne de nouvelles du Canada.

Un incendie de forêt en Colombie-Britannique force plus de 20 000 personnes à fuir.

Le Canada propose des concessions aux États-Unis dans les négociations commerciales.

L'Iran annonce la fermeture du détroit d'Hormuz jusqu'à ce que les États-Unis répondent à six demandes.

Des conditions strictes sont imposées par l'Iran pour rouvrir le détroit d'Hormuz.

Les résidents de la zone d'évacuation d'Okanagan doivent quitter les lieux, avertissent les autorités.

Un restaurant du centre-ville de Winnipeg est démoli après avoir brûlé pour la troisième fois.

Une alerte aux orages violents est levée dans la région de Toronto après des vents forts.

Le festival Taste of the Danforth attire de grandes foules malgré des craintes pour la sécurité.

Un homme de 62 ans, heurté par un tramway à Toronto, décède à l'hôpital.

Une ville de l'Ontario déclare l'état d'urgence en raison d'inondations causées par des pluies torrentielles.

Hunter Biden évoque la douleur causée par le cancer de la prostate de son père.

Les États-Unis promettent un milliard de dollars d'aide à la Colombie pour lutter contre la drogue.

Un vol de Porter vers Toronto est annulé après qu'un enfant a refusé de mettre sa ceinture.

Une famille de Winnipeg perd 10 000 dollars après l'annulation préventive de WestJet.

Le Canada a deux fois moins de cas de rougeole que les États-Unis, selon l'OMS.

C'est tout pour le moment — passez une excellente journée !