Latest Canada news in French

Good morning! It’s 20th August, and here’s your Canada daily news capsule.

Le Canada et les États-Unis finalisent un accord commercial, Trump prévoit de réduire les tarifs.

Un policier de Calgary sera jugé pour meurtre après la mort de deux personnes lors d'une poursuite.

Quatre personnes sont à l'hôpital après un accident sur l'autoroute 401 qui a causé une fermeture prolongée.

Des acteurs liés à la Russie alimentent la division dans le débat sur la séparation de l'Alberta.

Un pilote d'Oshawa retrouvé mort après une recherche dans la région des Kawartha Lakes.

Les travailleurs de l'hôpital Queensway Carleton protestent contre des coupes d'emplois et des conditions de travail dangereuses.

Une attaque de missile russe à Kyiv laisse des parties de la capitale sans électricité.

Les autorités canadiennes mettent en garde contre une arnaque de livraison de téléphones portables.

Le Premier ministre Carney demande aux provinces de lever l'interdiction sur l'alcool américain.

Une mission de sauvetage de satellite de la NASA échoue, un télescope va tomber sur Terre.

Le vaccin contre le mélanome de Merck et Moderna atteint ses objectifs lors d'un essai clinique avancé.

Les résultats ajustés du marathon d'Edmonton ne seront pas acceptés par le marathon de Boston.

La première clinique pédiatrique Olink au Canada est lancée pour faire avancer la médecine de précision.

Les moustiques testés positifs pour le virus du Nil occidental dans un quartier de Simcoe.

That’s all for now — have a great day ahead!