Canada News in French

Bonjour! Nous sommes le 1er août, et voici votre capsule quotidienne d'actualités du Canada.

L'administration Trump abandonne les charges contre David Hearn liées à la Reflecting Pool.

Des résidents belges réagissent à l'arrestation d'un stagiaire canadien de l'OTAN.

Une section de l'autoroute Coquihalla entre Hope et Merritt sera fermée pendant le long week-end.

Un possible grève de WestJet entraîne des pertes de milliers de dollars pour un concurrent.

Des niveaux d'oxygène bas compliquent les efforts de sauvetage d'un garçon disparu à Calgary.

Un vétéran décoré de la Seconde Guerre mondiale de Calgary décède à 101 ans.

Une évacuation est ordonnée pour près de 1500 propriétés à Loon Lake à cause d'un incendie.

Un garçon de 15 ans recherché pour meurtre au Hamilton après une fusillade mortelle.

Une tempête estivale frappe Terre-Neuve avec plus de 100 mm de pluie.

Un chat atteint de la rage pousse trois personnes à recevoir un traitement d'urgence à Montréal.

Le virus du Nil occidental détecté pour la première fois cette saison dans un bassin de moustiques à Ottawa.

L'économie canadienne a crû de 0,3 % en mai, dépassant les attentes.

Des milliers de travailleurs des casinos d'Ajax et de Pickering se mettent en grève.

Une note de rançon précoce dans l'affaire Nancy Guthrie est publiée par les autorités.

Les communautés françaises apprennent des leçons après une semaine de lutte contre les incendies.

C'est tout pour l'instant — passez une excellente journée!