Canada News in French

Good morning! It’s 16th June, and here’s your Canada daily news capsule.

Les dirigeants du G7 gèrent des relations délicates avec Trump lors du sommet en France.

L'Union européenne et l'Ukraine commencent des négociations d'adhésion après un retard d'Orban.

Quatre anciens députés conservateurs souhaitent se séparer du Canada, un envisage l'avenir avec les États-Unis.

Le deal avec l'Iran : Trump revient à la case départ, mais Téhéran a l'avantage.

La famille Doerksen se manifeste après un accident tragique ayant coûté la vie à cinq enfants.

Le parc aquatique de Cultus Lake ferme temporairement après quatorze enfants aient été blessés.

Des Canadiens financent leur vie face à la crise du coût de la vie par le crowdfunding.

Des avocats s'affrontent sur des accusations criminelles alors que l'accusé d'une fusillade reste inconscient.

Un procès au Nouveau-Brunswick entend qu'un pistolet à clous a été acheté avant un meurtre.

Une baisse des décès par toxicité de drogue est encourageante, mais des efforts restent nécessaires.

Le gouvernement de la Colombie-Britannique envisage un nouveau projet hydroélectrique face à la demande croissante.

L'aéroport de St-Hubert accueille ses premiers passagers, qui apprécient l'accès facilité.

Le Canada vise à dominer son groupe à la Coupe du Monde alors qu'il se prépare pour un match clé.

Les scientifiques de McMaster sont célébrés pour leur leadership en virologie.

Des rats sous l'influence de drogues montrent des comportements alimentaires intéressants pour les troubles de l'appétit.

That’s all for now — have a great day ahead!