Canada News in French

Bonjour! Nous sommes le 11 août, et voici votre capsule quotidienne d'actualités du Canada.

Des évacués de la Colombie-Britannique font face à un avenir incertain après des échappées terrifiantes.

Une enquête de la GRC est lancée alors que des incendies de forêt incontrôlables forcent des milliers à fuir.

Un homme arrêté après une menace à la bombe visant le consulat américain à Halifax.

Des orages violents apportent de fortes pluies et un bref avertissement de tornade à Ottawa.

Le tribunal syrien condamne Bashar al-Assad à mort pour crimes de guerre.

Le Canada lance un programme de remboursement de 100 millions de dollars pour l'acier.

Les taux d'IST augmentent à l'Île-du-Prince-Édouard, touchant particulièrement les jeunes Insulaires.

Deux nouveaux cas de tuberculose confirmés dans une épidémie à Edmonton.

Le taux de mortalité dû à Ebola en République Démocratique du Congo dépasse les 2000.

La ville de Revelstoke accueille la première projection de film alimentée par des véhicules électriques.

Le procès de Lindsay Clancy, accusée d'avoir tué ses trois enfants, entre dans sa dixième journée.

Les évacués de la Colombie-Britannique sont avertis de se préparer à des destructions.

Les taux de mortalité augmentent en Colombie suite à un tremblement de terre dévastateur.

Des discussions de travail commencent entre Unifor et General Motors après un accord avec Ford.

Les autorités de santé du Québec confirment un deuxième cas de rage chez un chat à Montréal.

C'est tout pour le moment — passez une excellente journée!