Canada News in French

Good morning! It’s 5th July, and here’s your Canada daily news capsule.

Trump déclare que "le rêve américain est de retour" lors de son discours du 4 juillet.

Le Canada honore la fête de l'indépendance américaine avec un passage aérien commun.

Une jeune fille gravement blessée après être tombée d'un balcon d'appartement.

Un incendie de forêt incontrôlé près de Boston Bar, en Colombie-Britannique, entraîne des évacuations.

La police demande l'aide du public pour retrouver une femme disparue à Gander.

Le TCH rouvre après un grave accident près de Hillview.

Des médecins vénézuéliens rentrent chez eux pour apporter de l'aide après un tremblement de terre.

Les Canadiens éliminés de la Coupe du Monde après une défaite contre le Maroc.

Les étoiles de la NBA propulsent le Canada vers une performance offensive historique.

Une nouvelle approche thérapeutique pourrait aider à prévenir le cancer du cerveau.

Les femmes de 40 ans et plus désormais éligibles pour les mammographies BreastCheck en Saskatchewan.

Un orage solaire illumine les cieux de l'Alberta alors que les aurores boréales émerveillent les résidents.

Les impacts locaux du pipeline vers la côte de la Colombie-Britannique et l'expansion du port de Delta.

Les leaders de l'intérieur de la Colombie-Britannique avertissent des tensions dues à un nouveau pipeline.

Les célébrations du 250e anniversaire de l'Amérique se poursuivent avec des discours marquants.

That’s all for now — have a great day ahead!