Canada News in French

Good morning! It’s 30th June, and here’s your Canada daily news capsule.

L'Alberta propose un projet de pipeline vers la côte ouest sans soutien privé.

Une vague de chaleur s'installe sur le Canada, les experts appellent à la prudence.

Une fusillade mortelle à Montréal révèle la violence liée aux incels comme urgence publique.

Le chef conservateur Poilievre prévoit de réorganiser les critiques de l'opposition.

Des analystes s'inquiètent d'une incertitude commerciale si l'USMCA n'est pas renouvelé.

Une explosion à Monaco blesse un oligarque ukrainien, les autorités enquêtent sur une attaque délibérée.

Six personnes présumées noyées après le naufrage d'un bateau près de Vancouver.

Plus de 100 mm de pluie inondent des communautés au Manitoba, des inondations signalées.

Montreal soutiendra des prêts locatifs sans intérêt pour les locataires en difficulté.

Le programme de rénovation écologique s'étend à quatre provinces, les locataires désormais éligibles.

Les Canadiens échangent Brendan Gallagher aux Canucks, un nouveau départ pour lui.

Les nouvelles règles d'assurance automobile en Ontario entreront bientôt en vigueur.

Les scientifiques confirment que deux sursauts gamma ont été causés par des étoiles à neutrons en effondrement.

Les médecins lancent un avertissement urgent sur les chauves-souris et la rage après un décès d'enfant.

Le Canada a une opportunité unique de devenir une superpuissance énergétique, selon le chef de l'IEA.

That’s all for now — have a great day ahead!