Canada News in French

Bonjour ! Nous sommes le 26 juin, et voici votre capsule d'actualités quotidienne du Canada.

Des pertes économiques s'accumulent alors que le bilan des séismes au Venezuela augmente.

La GRC a envoyé un avertissement à la police de Londres après une fusillade mortelle à Montréal.

Des entreprises canadiennes signent des contrats de plus de 1,7 milliard de dollars lors d'une mission commerciale au Japon.

La police de la Colombie-Britannique émet un mandat d'arrêt contre un ancien agent correctionnel.

Cinq ans après la canicule, certains services de TransLink manquent encore de climatisation.

Le Royaume-Uni établit un nouveau record de température en juin alors que la vague de chaleur européenne persiste.

Un projet de capture de carbone de 400 millions de dollars pourrait être annulé en Alberta.

Le vol d'Air Canada détourné vers Boston en raison d'un problème médical du pilote.

Le gouvernement libéral s'apprête à annoncer des plans pour restaurer la résidence de 24 Sussex.

Une première nation éloignée en Ontario commence la construction d'une route vers la région minière de Ring of Fire.

L'agence de l'ONU suspend les évacuations de navires dans le détroit d'Hormuz après une attaque.

Les hôpitaux parisiens atteignent un point de rupture à cause de la vague de chaleur.

Un médicament pour la perte de poids approuvé pour traiter l'apnée du sommeil au Canada.

Une recherche à Winnipeg pourrait influencer le traitement des hémorragies cérébrales à l'échelle mondiale.

Les groupes de santé de Brandon proposent des tests pour le VIH dans les parcs.

C'est tout pour le moment — passez une excellente journée !