Canada News in French

Good morning! It’s 18th June, and here’s your Canada daily news capsule.

Des tireurs de synagogue auraient été engagés par une entité étrangère, déclare le secrétaire d'État à la lutte contre la criminalité.

Le Canada doit protéger les réfugiés renvoyés aux États-Unis, selon un défi devant la Cour fédérale.

Trump préfère voir le CUSMA « résilié » immédiatement, selon ses récentes déclarations.

Des Canadiens sont invités à rendre leurs certificats de citoyenneté, provoquant une grande inquiétude.

Zelensky déclare qu'il est temps de mettre fin à cette guerre et appelle à des mesures diplomatiques.

Le parc aquatique de Cultus Lake doit corriger tous les dangers avant de rouvrir, selon les autorités.

Des parcs à Mississauga et Brampton seront renommés en l'honneur des policiers tués en service.

Le Canada devrait exclure indéfiniment les personnes atteintes de maladies mentales de l'aide à mourir, selon un rapport.

Une alerte d'évacuation reste en place pour les maisons près de l'incendie de Kalamoir Park.

L'Europe a remplacé la plupart des forces retirées des plans de l'OTAN par les États-Unis, selon Rutte.

Le ministre de l'Énergie de la Colombie-Britannique annonce des améliorations à plusieurs barrages hydroélectriques.

La CDC émet un avis de voyage pour le Manitoba en raison d'une épidémie d'hépatite A.

Des groupes d'entraide à Winnipeg vaccinent leur personnel pour lutter contre l'épidémie d'hépatite A.

L'alcool est lié à un risque accru de cancer du pancréas, selon une étude de l'Université de Victoria.

That’s all for now — have a great day ahead!