Canada News in French

Bonjour! Nous sommes le 10 juin, et voici votre capsule d'actualités quotidienne du Canada.

Un suspect accusé de meurtre au premier degré après la mort d'un agent de l'OPP.

Un pilote d'Air Canada a volé des passagers pendant des années avec un faux permis de pilote.

Le prix du pétrole reste stable alors que les investisseurs évaluent les combats entre les États-Unis et l'Iran.

Le premier projet de train à grande vitesse du Canada nécessite l'appui du Québec, selon le ministre Carney.

La police d'Irlande du Nord appelle au calme après une attaque à l'arme blanche à Belfast.

Le pont Gordie Howe vers Detroit ouvrira cette semaine, annonce Carney.

Manitoba Hydro avertit de pannes de courant généralisées après une tempête violente.

Un homme du Manitoba, accusé de fraude, continue de vendre des piscines en conteneurs maritimes.

Une exhumation en cours pour retrouver les restes d'un bébé atikamekw disparu depuis plus de 50 ans.

La nouvelle loi sur la sécurité numérique d'Ottawa devrait interdire les réseaux sociaux aux moins de 16 ans.

Un adolescent du Texas condamné à 35 ans de prison pour avoir tué un camarade lors d'un événement sportif.

Le Canada élargit les sanctions contre les « facilitateurs » de la violence des colons en Cisjordanie.

La France et l'Allemagne abandonnent leur projet commun de chasseurs en raison de désaccords.

Les larves de mouche screwworm ne menacent pas le bétail canadien, mais des précautions sont recommandées.

Le Canada est « ouvert aux affaires », déclare Hodgson lors d'une conférence internationale sur l'énergie.

C'est tout pour le moment — passez une excellente journée!