Canada News in French

Good morning! It’s 31st May, and here’s your Canada daily news capsule.

Kerry-Lynne Findlay remporte la course à la direction des conservateurs de la Colombie-Britannique.

Des alertes d'évacuation et des avertissements d'inondation émis dans le sud-est de la Colombie-Britannique.

Un suspect tué lors d'une fusillade impliquant la police à Surrey, en Colombie-Britannique.

Deux hommes reconnus coupables d'avoir tué un bon samaritain lors d'une fusillade près de Calgary.

Le Canada accuse de génocide contre la population autochtone, selon un panel des droits de l'homme.

La France arrête des centaines de fauteurs de troubles après la victoire du PSG en Ligue des champions.

Les conducteurs de bus et mécaniciens de Victoria votent à 97 % en faveur d'une grève.

Une enquête en cours après qu'un suspect a été abattu par la police à Surrey.

Colombie se prépare à voter dans une élection marquée par la violence politique.

Les inondations en Colombie-Britannique entraînent des alertes d'évacuation pour plusieurs communautés.

La perte de Canada Post au premier trimestre atteint 205 millions de dollars.

Le Canada s'incline face à la Finlande en demi-finale des championnats du monde de hockey.

Les pompiers luttent contre un incendie de forêt près de Shellbrook, évacuations ordonnées.

Des milliers de personnes célèbrent la victoire du PSG, mais des émeutes éclatent.

Le chef de l'OMS salue cinq guérisons d'Ebola alors qu'un nouveau centre ouvre en RDC.

That’s all for now — have a great day ahead!