Canada News in French

Bonjour ! Nous sommes le 22 mai, et voici votre capsule quotidienne d'actualités du Canada.

Une femme de Toronto, faussement accusée de trafic de drogue, photographie désormais ses bagages avant chaque vol.

Le Pentagone renforce ses critiques envers le Canada en demandant une feuille de route pour les dépenses de l'OTAN.

Des informations sur une adolescente de Toronto disparue émergent alors que les recherches se poursuivent.

Le gouvernement de l'Alberta prévoit un référendum sur une éventuelle séparation du Canada.

Un homme de Saanich plaide coupable dans une affaire de voyeurisme impliquant des centaines de femmes et de filles.

Ottawa annonce des plans pour fermer le port naval de Nanisivik sur l'île de Baffin.

29,3 millions de dollars dépensés pour moderniser les avions Snowbirds qui seront retirés prématurément.

Le Centre canadien des ouragans prévoit une saison moyenne ou inférieure à la moyenne.

La CRTC impose aux diffuseurs en ligne de verser 15 % de leurs revenus annuels pour soutenir le contenu canadien.

Un bus de l'équipe de baseball américaine incendié près du stade des Goldeyes à Winnipeg.

Un vol à destination des États-Unis a été détourné vers le Canada après qu'un passager d'une région touchée par Ebola a embarqué par erreur.

Des études révèlent les régions canadiennes avec les taux les plus élevés de cancer du sein.

Des marathons et ultramarathons pourraient être liés au cancer du côlon, voici pourquoi.

C'est tout pour le moment — passez une excellente journée !