Canada News in French

Bonjour ! Nous sommes le 23 mars, et voici votre capsule quotidienne d'actualités du Canada.

Un pilote et un co-pilote tués après la collision d'un avion d'Air Canada avec un véhicule à l'aéroport de LaGuardia.

L'Iran menace de paralyser les systèmes d'eau et d'énergie du Golfe après un ultimatum de Trump.

Deux hommes poignardés après une altercation dans une boîte de nuit au centre-ville de Montréal.

Un affrontement constitutionnel majeur : les droits des Canadiens contre les pouvoirs du gouvernement.

Les élections locales en France, un test clé un an avant la présidentielle.

La communauté se prépare à l'impact des licenciements chez Algoma Steel.

Les prix de l'essence pourraient atteindre deux dollars le litre en Ontario.

Les tempêtes à Hawaï ont causé un milliard de dollars de dommages, selon le gouverneur.

Le Canada se contente de l'argent après deux erreurs coûteuses en finale des championnats du monde de curling.

Les Sénateurs d'Ottawa reviennent dans la course aux séries avec une confiance grandissante.

Un ancien PDG se souvient du naufrage mortel d'un ferry en Colombie-Britannique, 20 ans plus tard.

Les prix de l'or chutent alors que les investisseurs fuient les métaux refuges.

Un scientifique de l'Université de Calgary obtient 5,8 millions de dollars pour construire un centre de recherche sur les biofilms.

Un projet de caméra de ciel DIY pour mettre la vallée de Pembina sur le réseau mondial d'astronomie.

Des disparités dans l'adhésion aux prescriptions liées aux coûts entre les adultes noirs et blancs au Canada.

C'est tout pour le moment — passez une excellente journée !