Canada News in French

Bonjour! Nous sommes le 15 janvier, et voici votre capsule quotidienne d'actualités du Canada.

Un homme de Lethbridge fait face à des accusations de traite des êtres humains après la découverte de trois filles.

Le gouvernement de l'Alberta va examiner le système d'eau de Calgary suite à une rupture majeure de conduite.

Des blessures significatives après qu'un autobus scolaire ait roulé sur une autoroute glissante au Manitoba.

Bonnie Crombie démissionne de son poste de leader du Parti libéral de l'Ontario, avec effet immédiat.

Un bâtiment historique de Winnipeg détruit par un incendie est considéré comme une perte totale.

Les procureurs demandent sept ans de prison pour un policier de Winnipeg discrédité.

L'Alberta avertit les Manitobains d'une épidémie de maladie méningococcique.

Les régulateurs approuvent une augmentation significative des factures d'eau à Halifax.

Un homme de Sarnia raconte son expérience après avoir été renversé par une voiture.

Des fans de BTS ravis pour deux concerts à Toronto lors de leur nouvelle tournée mondiale.

L'ICE tire sur un immigrant vénézuélien lors d'une arrestation à Minneapolis.

Des chercheurs explorent les tsunamis sous-marins en Antarctique pour en découvrir les secrets.

Une épidémie de rougeole en Caroline du Sud a explosé avec 124 nouveaux cas.

Le gouvernement fédéral commence à notifier les fonctionnaires de possibles réductions d'emplois.

Des scientifiques découvrent un nouvel état quantique qui pourrait alimenter les technologies futures.

C'est tout pour le moment — passez une excellente journée!