Canada News in French

Good morning! It’s 22nd December, and here’s your Canada daily news capsule.

Des règles proposées visent à empêcher le CRA de verser des remboursements frauduleux.

Une fusillade à Welland entraîne une arrestation, les voisins inquiets pour leur sécurité.

Le ministère annonce une réouverture possible de l'autoroute 3 dès le lendemain de Noël.

Des milliers de personnes à Sydney rendent hommage aux victimes de la fusillade de Bondi Beach.

Un général russe tué dans un attentat à la voiture piégée à Moscou, selon les enquêteurs.

Israël approuve la construction de 19 nouvelles colonies en Cisjordanie occupée.

Le Canada connaît le plus haut pourcentage de tests positifs pour la grippe en trois saisons.

Le maire de PC-SP remet en question les restrictions municipales sur le déneigement des routes provinciales.

La production de bourbon de Jim Beam suspendue en raison d'un surplus d'inventaire.

Le troisième film "Avatar" cartonne au box-office mondial, mais avec un démarrage plus lent.

Des inquiétudes autour de la vente du terrain de l'ancienne école résidentielle Youville.

Une enquête ouverte sur la chute mortelle d'une femme d'un balcon d'hôtel à Toronto.

Mark Carney critique les politiques climatiques de Trudeau, évoquant trop de régulations.

Des tensions au sein de Turning Point USA alors que des figures conservatrices se disputent.

Crosby dépasse Lemieux pour devenir le meilleur pointeur de l'histoire des Penguins.

That’s all for now — have a great day ahead!