Belgium News in Dutch

Good morning! It’s 13th April, and here’s your Belgium daily news capsule.

Hongaren kiezen voor Peter Magyar en rekenen af met Viktor Orban na zestien jaar.

Wout van Aert overwint verleden en triomfeert in Parijs-Roubaix, Italiaanse commentatoren in tranen.

Trump valt paus Leo XIV aan na kritiek op oorlog en migratiebeleid.

Stress door afgesloten E313 en mama Celine overwint borstkanker, regioverhalen van het weekend.

JD Vance keert terug van Iran met lege handen, vastgelopen in diplomatie.

Trump kondigt blokkade van de Straat van Hormuz aan, wat zijn de gevolgen?

Prinses Eléonore wordt 18 jaar, koning Filip 66, paleis viert met portretfoto.

Nieuwe 24-urenstaking in gevangenissen tegen inzet van privébewakingsagenten.

Twee gewonden bij incident in centrum van Brussel, nabij het Muntplein.

434 gedetineerden kwamen te laat terug van gevangenisverlof, files onderschat.

Klap in gezicht van staalarbeiders in VS door donatie van ArcelorMittal voor balzaal Trump.

Einde van bultrug Timmy lokt protest uit, demonstranten boos over stopzetting redding.

Directeur Russische ruimtevaartagentschap presenteert nieuwe Sojoez-5-raket aan Poetin.

Europese beurzen openen in het rood na bewogen week.

Ruimteschip Orion doorstond vuurproef, maar race naar de maan is nog niet gewonnen.

That’s all for now — have a great day ahead!